中新网北京4月19日电(记者 王昊)4月中旬,柬埔寨的雨季还没有来临。柬埔寨王国王室成员诺罗敦·珍娜穿着白衣绿裙,手捧着茉莉花花环,送给中国领导人。阳光和她的笑容都很灿烂,面对着镜头,这位柬埔寨小公主用清晰流利的中文说:“欢迎你来到柬埔寨。”

  海报设计:徐洋

中国最高领导人访问柬埔寨期间,无数关注的目光投往这个位于中南半岛的国家,而珍娜成为了最近最受关注和欢迎的柬埔寨朋友之一。

“有时在中国参加活动时,会有很多中国朋友和我说‘欢迎你再来’,或者在网上给我留言用中文鼓励我,让我非常感动,也是这些事在鼓励我把中文学好,继续了解中国。”近日,珍娜接受中新人物独家专访,讲述她和中国的不解缘分。

《沂蒙山小调》

“青山绿水,多好看,风吹草低,见牛羊。”在金边举行的中国柬埔寨人文交流活动上,珍娜唱起了《沂蒙山小调》,这首山东民歌里的儿化音对于外国人而言颇有难度,但珍娜看起来可以轻松应对,现场来自中国客人的阵阵掌声便是肯定。

诺罗敦·珍娜2012年3月11日出生在法国巴黎,她曾外祖父的名字中国人民非常熟悉——西哈努克太皇。

珍娜介绍,自己在年纪很小的时候,就开始学习舞蹈和音乐。尽管如今也只有13岁,但她台风稳健,在重大场合也显得毫不怯场。

  珍娜公主(中)。图片来源:IC photo

珍娜和中国的缘分似乎很早就已经结下,2020年她跟随家人第一次访问中国后,就成为了中国的“常客”。除了参加各类文化交流活动,珍娜也亲身感受着中国最真实的生活。

烟台的海肠捞饭、北京的烤鸭,接受采访时被问到喜欢的美食,她给出的答案有些地道。

如今,珍娜在中文互联网上很受欢迎,这不全然因为她小公主的身份,也因为她对于中国文化的尊重和喜爱。今年妇女节那天,珍娜和中国朋友们一起穿上了汉服。

“我觉得中国文化非常丰富,也很有力量。不管是音乐、美食,还是节日里有趣的传统习俗,都让我得到了更多的体悟。”她说。

《吴哥之路》

吴哥是公元9-15世纪柬埔寨吴哥王朝的首都,是柬埔寨的重要文化标志。

  资料图:珍娜公主在金色的诺言——2024“中柬人文交流年”专场文艺演出现场演唱歌曲。项薪宇 摄

“寺庙处于丛林之中,精美的壁画,依旧保存完好,将高棉子孙相连。”在《吴哥之路》里,珍娜这样唱着吴哥。高棉语对于中国观众而言或许没办法理解,但珍娜演唱时娓娓讲述本国历史和文化的神情很容易就能读懂。

从7岁就开始登台演出,珍娜不仅在柬埔寨国内广受欢迎,在国际范围也拥有颇高的人气。自然而然地,她也成为了柬埔寨文化的传播者。

作为一名歌手、演员,珍娜选择用“艺术”的方式进行交流。“我跟许多中国的歌手合作过,不管是一起排练还是演出,大家都会互相学习,这种方式让我找到了大家很多可以互相靠近和学习的地方。”

翻看珍娜的社交媒体,能看到她身着各式各样的漂亮民族服装,也能看到她介绍柬埔寨的仙女舞、祈福舞、武术斗狮拳、高棉古典舞……时髦的表现方式,使得这些信息变得不再枯燥。

跨年夜那晚,珍娜在柬埔寨皇宫前演唱了《吴哥之路》,她说,我们陪伴柬埔寨又走过一年。

  资料图:2019年11月22日,柬埔寨暹粒,吴哥窟茶胶寺。

今年1月,珍娜在社交平台分享以吴哥窟为原型设计的裙子,裙子做工繁复,上身几乎缀满了蓝色的水晶宝石,令人眼前一亮。除了赞叹美丽之外,中国网友也在评论区调侃珍娜的皮肤被做成“吴哥窟”塔尖造型的布料戳红了。

在这个时刻,那些历史都变得鲜活了起来。

《怀念中国》

“你是一个大国,毫不自私傲慢,待人谦逊有礼,不论大小,平等相待……柬埔寨人民是你永恒的朋友。”这首曾外祖父西哈努克太皇亲自作词作曲的歌曲《怀念中国》,是珍娜在中国经常唱起的一首歌。

1958年,柬埔寨冲破重重阻力同新中国建交,西哈努克太皇在中国生活近40年,把中国视为第二故乡。这段珍贵的友谊,对于如今的珍娜也影响很深。

在前两天准备欢迎中国客人时,珍娜面对镜头再次唱起了这首歌,在这样的情境下,她的歌声格外动人。

珍娜对于中柬两国的友好交流,有着最为直观的感受。“我感受到中柬的文化交流近年来越来越多了,在柬埔寨,年轻人开始主动学中文。在中国,很多中国朋友也会来旅游,了解我们的文化,大家的交流变得越来越频繁且有趣。”

  资料图:在中国西藏参加“世界之巅——珠峰诗歌音乐会”的珍娜公主和一群中国孩子在一起。

去年9月,珍娜发布了中文歌曲《一起说Hi》,在歌词中包含了多国语言的问候,表达不同国家和地区人民之间的友好情谊。一个月后,她在珠峰脚下和当地少年合唱团共同演唱了这首歌曲。雪域高原的蓝天下,柬埔寨服饰和中国藏族服饰同样鲜艳耀眼。

珍娜说,希望自己不仅是来到中国交流文化的参与者,更希望自己可以成为两国文化交流的推动者。在未来,她想用更多不同的方式,让大家更轻松地认识彼此的文化。“希望通过我的努力,能让更多人对中柬文化交流产生兴趣。”

自建交以来,中国和柬埔寨一起历经岁月洗礼和风雨考验,写就了波澜壮阔的故事。在这些故事中,有宏大的历史,当然,也有珍娜拿在手里的茉莉花花环。(完)

(图片来源网络侵删)