中新网1月20日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，美国总统拜登计划在离任前，给候任总统特朗普写一封信。CNN称，这是一项传统。

资料图：美国总统拜登。 

据美媒报道，从1980年代末开始，美国将卸任的总统都会在白宫椭圆形办公室给继任者留下一封信，成为一种总统交接惯例。

2021年，特朗普即使选择不参加拜登的就职典礼，他依然延续了该写信交棒的仪式，给拜登留了封信。虽然这封信的具体内容从未被披露，但拜登后来将其描述为“非常慷慨”。

此前，美国前总统奥巴马也曾在卸任前，给接任的特朗普留了一封亲笔信。

当地时间1月20日，特朗普将宣誓就职，正式成为美国第47任总统。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　据介绍，全省夏收工作6月7日基本结束，夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开，截至6月13日，已播种面积7915.2万亩，夏播工作大头落地。初步统计，目前全省因旱不能播种面积323万亩，若未来持续无有效降水，夏播进度将会进一步放慢。

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。