中新社圣保罗12月30日电 题：巴西青年学者看张大千：巴中交流对话的桥梁

中新社记者 林春茵

“张大千抱守中华文化根脉，积极与西方美学对话，在巴西被视为中国艺术大师。这让人感到自豪，他不应被时光掩埋。”张大千研究学者吉列尔梅·戈尔古略(Guiherme Gorgulho)日前在巴西圣保罗接受中新社记者专访时如是说。

吉列尔梅是巴西坎皮纳斯州立大学研究员，中文名叫郭威廉。去年，美国华裔导演张伟民导演并拍摄的张大千纪录片《万里千寻》摘得圣保罗国际电影节“最佳国际纪录片”。郭威廉是该片制片人。

“我感到震惊。”郭威廉回顾研究张大千的最初印象说，“一个如此重要的艺术家、如此立体丰富的人物——张大千在绘画、书法、诗歌、美食和中国园林设计等方面都有多重兴趣和成就——竟然在巴西几乎不为人知。”

郭威廉的导师坎皮纳斯州立大学艺术系教授特谢拉·莱特(José Roberto Teixeira Leite)是巴西知名汉学家，1999年出版《中国在巴西》，特别开一章介绍张大千。同年，郭威廉应邀在巴西报纸上刊发他第一篇张大千研究文章。

“何以张大千将巴西当做桃花源？”郭威廉遍访张大千子女、弟子和旧邻故友，撰写了多篇葡语报道，钩沉张大千20世纪50年代到70年代在巴西和阿根廷的往事。

“张大千(在巴西)曾名声斐然。”郭威廉说，在巴西期间，张大千在圣保罗和里约热内卢举办了多场个人和集体展览，受访报道常见诸报章。

郭威廉介绍，在1961年第六届圣保罗国际艺术双年展上，张大千以六连屏巨荷图参展。这是张大千定居巴西后首度在当地参展。据张家人回忆，举家为其研墨，画家以碗泼墨，仅用3天，挥斥方遒绘就巨荷。

巨荷图深蕴中国传统韵味，又兼具西方立体感和空间感，郭威廉沉醉其中：“张大千探索泼墨泼彩技法，这是画家水墨生涯中技法最臻于成熟也极富创新的阶段。”

郭威廉孜孜搜寻张大千散落于巴西各地的作品，找到分别收藏于伯南布哥州当代艺术博物馆以及南里奥格兰德州一家美术馆的《瑞士胜概》和《沿河闲步赏李》两幅画作。

郭威廉坦言，如今巴西艺术界对张大千已了解甚少，在张大千离开巴西这50年间，该国博物馆从未举办过他的画展。

“张大千在巴西不为人知，是因为巴西本地对中国文化深层理解的缺乏，以及拉美和西方对中国文化、哲学及艺术表达仍存在巨大误解。”郭威廉说，应加强巴中高校、研究机构合作，传播对中国世界观、传统中华文化的理解，“这样才能真正理解21世纪的中国，了解为什么张大千选择巴西为第二故乡”。

去年，《万里千寻》在巴西巡回放映，在当地掀起了“张大千热”，有居民自发为张大千塑像，有画家用画笔复原张大千所建中国式庄园“八德园”过去的光景。

“在近30年的研究中，我虽然孤独，却始终相信，‘张大千’这一人文符号，必将成为巴中交流对话的桥梁。”郭威廉说。(完)