中新社联合国1月24日电 (记者 王帆)联合国秘书长古特雷斯24日通过视频发表新春致辞，向中国人民和全球华人致以农历乙巳蛇年的祝福。

图为当日视频致辞在纽约联合国总部播放。 中新社记者 廖攀 摄

古特雷斯在视频中首先用中文“春节快乐”送上祝福。他说，在农历蛇年到来之际，谨向所有庆祝农历新年的人致以最热烈的祝愿。蛇象征着智慧、坚韧和新生。在当前全球所处的这个艰难时刻，“让我们在这些品性的指引下，重振致力于和平、平等和正义的决心”。

古特雷斯感谢中国和中国人民对联合国、多边主义和全球合作的坚定支持，呼吁人们满怀希望和决心迎接新年新开端，为所有人创造一个更美好的未来。他祝大家“蛇年健康、幸福、繁荣、焕然一新”。

自2017年1月就任联合国秘书长以来，古特雷斯每年都会通过视频发表致辞，祝贺农历新年。(完)

　　坚持把加强党的全面领导贯穿于自贸试验区建设的全过程，牢固树立总体国家安全观，聚焦新疆工作总目标，加强抓稳定和促发展两方面工作的统筹结合，强化底线思维和风险意识，切实加强自贸试验区风险防控体系建设，完善防范化解重大风险隐患机制，维护国家安全和社会安全，牢牢守住不发生区域性系统性风险底线。坚持绿色发展，筑牢生态安全屏障，落实生态环境分区管控要求，切实维护国家生态环境安全和人民群众身体健康。

　　生态环境部日前发布《自然保护地生态环境调查与观测技术规范》（下称《技术规范》），自11月1日起施行。本标准规定了自然保护地生态环境调查与观测的指标、技术要求和方法。《技术规范》从生物多样性、生态系统服务功能、环境质量、自然条件与灾害和人为活动等5个方面，综合“天空地”各种观测技术手段的特点和优势，形成了全方位、立体化的调查与观测技术体系。

　　冯栢文说，在实现净零排放方面，澳中有较强互补性，或可帮助加强双边关系。在可再生技术和可持续实践领域，中国的许多开拓性研究提供了重要且丰富的方案，并带来广阔市场。澳中之间的合作可加速全球向净零未来的过渡脚步。